Легенда синего моря (1 сезон)

У русалки по имени Сим Чонг даже в мыслях не было выйти когда-нибудь к людям на поверхность. Но в 1598 году на море, в водах которого обитала очаровательная сирена, разбушевался сильный шторм. Волнами девушку выбросило на берег, где ее и подобрал местный староста. Захватив в плен Сим Чонг, он решил похвастаться удивительной находкой перед гостем — аристократом Кимом Дамреном. Молодой человек тут же влюбляется в русалку и, рискуя жизнью, освобождает пленницу. Перед смертью отважный Ким поклялся, что обязательно встретит Сим в следующей жизни.

Спустя четыре столетия изворотливый и гениальный аферист Чжун останавливает в небольшом городке вблизи океана. Здесь он планирует провернуть очередное дельце. Остановившись в местном отеле, Чжун встречает странную девушку, которая ведет себя как нерадивый ребенок, круша все вокруг. Чжун пытается успокоить ее, чувствуя, как его начинает непреодолимо тянуть к незнакомке.