Хроника эпидемии (1 сезон)

Простой канадский фермер занимается разведением хорьков, и продает их в зоомагазины. Но в последнее время хорьки стали очень часто болеть. Да и самому фермеру не здоровиться. Он очень быстро устает и часто кашляет.

Однажды один из хорьков убегает из магазина. Зверушку подбирает бездомная девочка. Тем временем в этот магазин наведывается мужчина, который ищет питомца для своего сынишки. Он приобретает хорька. Таким образом, опасный вирус начинает распространяться по всему Квебеку. Первыми начинают умирать городские бродяги. Сначала на их смерти никто не обращает внимание. Ведь эти люди живут в антисанитарных условиях. Плохо питаются и часто болеют. Но вскоре эпидемия распространяется и в богатых районах города.

Эпидемиолог Анн-Мари Леклерк первая связывает серию смертей с опасным вирусом. У всех пациентов примерно одинаковые симптомы. Она тут же делиться теорией со своими коллегами. Теперь команде вирусологов предстоит остановить опасную болезнь, пока недуг не распространился по всей планете.