Наши матери, наши отцы (1 сезон)

В июне 1941 года нацистская Германия вовсю ведет захватнические войны. Многие мужчины мобилизованы. Пришла пора отправиться на фронт и друзьям, которые выросли в одном квартале. Перед отъездом они решили встретиться в берлинском кафе. Вильгельму Винтеру уже довелось повоевать в Польше. Его брата, интеллектуала Фридхельма, считают робким и трусливым. Он не готов к военной службе. Еврей Виктор Гольштейн пришел с возлюбленной. Несмотря на запреты, он встречается с немкой Гретой Мюллер.

Она мечтает стать актрисой, как знаменитая Марлен Дитрих. Швейную мастерскую его отца разрушили вовремя нападений в Хрустальную ночь. Шарлотта провожает парней и не подозревает, что и ей судьба преподнесет немало тяжких испытаний. Молодежь не знает, что кому-то предстоит выживать холодной русской зимой на Курской дуге. Кто-то попадет в концлагерь Заксенхаузен и тюрьму Шарлоттенбург. В 1945 году в кафе соберутся не все. И они станут совсем другими.