За океан (1 сезон)

В центре сюжета профессиональный журналист из Америки по имени Альберт, который на протяжении тринадцати лет проживает во Франции. На дворе начало сороковых годов, многие французы переживают непростые времена и готовы пойти на многое, чтобы спастись от фашизма и бушующей в округе войны. Альберт является настоящим спасителям, для простых людей, которым мужчина помогает пересечь границу между Францией и Америкой.

Главному персонажу удается спасти от неминуемой смерти более чем 2000 человек. Несмотря на огромные риски для собственной жизни герой уверенно идёт вперёд, помогая простым людям перебраться жить за океан. Однако кто сможет помочь молодому журналисту, когда он сам столкнется со смертельной опасностью со стороны негативно настроенных недоброжелателей. Главному персонажу предстоит пройти через многие испытания, чтобы спастись самому и помочь несчастным французам, которым пришлось столкнуться фашистским беспределом.