В ночь (1-2 сезон)

История начинается в обычное, на первый взгляд, раннее утро. Когда восходит солнце, «поднявшееся» на Востоке, неожиданно становится очевидно, что оно превратилось в жестокого убийцу. Солнце начинает убивать все, на что способно «взглянуть». Эта новость быстро доходит до жителей Запада. Тем временем пассажирский самолет, выполняющий ночной рейс, в срочном порядке взлетает из Брюсселя. Экипаж намерен сделать все возможное, чтобы спасти самолет от встречи с солнцем.

Внутри огромного воздушного судна находятся самые различные пассажиры. У них разные взгляды на жизнь, национальность, вероисповедание. Со временем пассажиры знакомятся друг с другом и начинают общаться — угроза сближает их. Все пассажиры, в том числе и члены экипажа понимают, что в любой момент их может настигнуть гибель. Первый сезон сериала включает в себя 6 серий. Оригинальное название проекта — Into the Night. Русской аудитории сериал известен как «В ночь» и «Пункт назначения: ночь».