День гнева (1 сезон)

В сердце Берлина произошли события, которые потрясли не только местное сообщество, но и самые глубокие слои криминального мира. На квартиру российского миллионера, акционера уральского изумрудного рудника Алексея Кривцова, было совершено жестокое нападение. В результате трагической развязки погибли все члены семьи: сам Кривцов, его жена Анна и их гувернантка Шарлотта. Улики, собранные на месте преступления, сводят подозрения к младшему сыну Кривцова, Андрею, который, несмотря на свои непростые отношения с отцом, оказался далеко от места преступления в тот злополучный вечер. В то время как семейная трагедия развивалась на глазах у всех, Андрей, ослепленный горем и желанием отомстить, сбегает из страны, чтобы найти настоящего убийцу.

В поисках справедливости его адресом становится родная земля — Россия. На этом пути к ним присоединяется детектив Хайнц Тирбах, который не только расследует дело, но и преследует собственные интересы — гувернантка Шарлотта, его невеста, стала жертвой этого зловещего преступления. Хайнц, отстраненный от официального расследования, начинает собственное расследование и, вскоре, все доказательства ведут в Москву, где к делу подключаются Андрей и его сестра Даша. Столкнувшись с опасностями, включая бандитов и представителей ФСБ, наши герои используют уникальные навыки и подходы — сочетание немецкой решительности и интригующей русской смекалки. Проходя через слежку, преследования и даже аресты, они не останавливаются на пути к раскрытию тайны, которая обернется настоящим испытанием для их сил и духа.