Когда наступает ночь (1 сезон)

Ким Бом-Сан – талантливый преподаватель искусства с утонченным вкусом, который сочетает в себе черты корейского Индианы Джонса. Он является истинным ценителем прекрасного, умеющим находить красоту как в древних артефактах, так и в женской грации. Несмотря на свои амбициозные планы занять должность профессора, он сталкивается с преградами, когда его намерения начинают использовать в своих целях высокопоставленные лица. Однажды Ким получает заманчивое предложение от влиятельного человека, который готов оказать ему финансовую поддержку в обмен на поиск редкой антикварной вазы, что ставит его перед непростым выбором. Оказавшись в центре интриг и манипуляций, он должен решить, как сохранить свои идеалы и одновременно добиться успеха.

На другом конце спектра находится Хо Чо-Хи, дочь известного расхитителя гробниц, которая стала самой решительной и смелой охотницей за сокровищами. Поскольку ее отец исчез при загадочных обстоятельствах, она использует свои профессиональные навыки, чтобы вернуть похищенные антикварные ценности и, возможно, когда-нибудь найти его. Ведомая стремлением добиться справедливости, она оказывается на важной миссии по возвращению национального сокровища в Корею, для чего ей следует перевоплотиться в японского брокера. Ее путь пересекается с Кимом, и между ними возникает напряжение, перерастающее в комедию недопонимания и конфликта интересов. Однако, если эти два амбициозных характера смогут объединить свои силы, можно ли ожидать неожиданных поворотов судьбы и, возможно, взаимного уважения?