Связной 13 (2010)

В Монтреале, среди серых улиц и неизменного ритма городской жизни, полицейский по имени Томас сталкивается с настоящими испытаниями. Его постоянные головные боли становятся причиной не только физического дискомфорта, но и пробуксовки в профессиональной деятельности. Неприятности на службе доходят до точки кипения, и его начальник Бенито, сам переживающий тяжёлый личный кризис после разрыва с супругой, решает перевести его на более спокойное задание. Так Томас оказывается вовлечённым в слежку за пожилой дамой, которая, как оказывается, является матерью известного преступника. Это новое назначение должно дать ему возможность отдохнуть от постоянного стресса и сосредоточиться на чем-то менее сложном.

Однако, проходя дни в наблюдении за пожилой женщиной, Томас и его новый напарник, Жан-Франсуа, офицер по связям с общественностью, начинают ощущать нарастающую монотонность своей работы, которая не только угнетает, но и подрывает их моральный дух. Оба полицейских, каждый из которых борется со своими собственными демонами, решают немного отвлечься от серых будней, и возникают мысли о том, как можно слегка расширить рамки своей миссии. Эта затея, возникшая из желания добавить немного адреналина в их рутинные будни, приводит к неожиданным последствиям, заставляя их переосмыслить не только свою работу, но и свои жизни в целом. В этом странном союзе двух отчаявшихся мужчин на фоне обыденной слежки пробивается желание найти смысл в повседневности, что еще больше усложняет их отношения с законом и собственными внутренними переживаниями.