Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко, два товарища, занимающиеся хакерством, мечтают о больших деньгах, но пока занимаются лишь взломом информационных баз и не крупными махинациями. Они увлечены своим делом, хотя оно и не приносит им желаемого богатства. Каждый день они работают над совершенствованием своих навыков и ищут новые возможности для заработка.

Судьба предоставляет им шанс вырваться из бедности, когда к ним обращаются представители ирландской мафии с просьбой о помощи. Задача заключается в том, чтобы помочь мафии ввозить в Нидерланды крупные партии запрещённых продуктов, взломав систему безопасности. Это предложение ставит их перед моральным выбором, так как риск велик, но и вознаграждение обещает быть огромным.