Бар «Эдди» (1 сезон)

Главный герой фильма Эллиот Удо в поисках вдохновения переезжает во Францию. Он пианист, имевший в Нью-Йорке семью. Ему пришлось бросить жену и своего ребенка, чтобы уехать в Париж. Его перестала интересовать прежняя слава и семейная жизнь. Будучи совладельцем джаз-клуба, он терпит одни убытки.
Личности персонажей сериала «Водоворот» раскрыты с творческой стороны. Ежедневные репетиции и выступления не приносят особого дохода членам коллектива. Владельцу развлекательного заведения угрожает банда. Отстаивая собственные интересы, управляющий вступает в противоборство с опасными преступниками.
Забыв о существовании супруги и дочери, музыкант начинает новые отношения с другой женщиной. Его подруга работает певицей, что позволяет паре успешно создавать музыку. Шоу-бизнес затягивает их, изменяя ритм жизни. Однажды к ним в клуб заходит Джули – дочь маэстро, которой исполнилось 15 лет. Отец вынужден защищать ее и свою группу от бандитов.