На улицах города, где когда-то раздавались звуки сирен и крики о помощи, история Ника Стайлза, патрульного полицейского, стала настоящей легендой. С тех пор как он в одиночку обезвредил опасного преступника по имени Блейк, прошло немало времени. Ник, оставив позади свою бурную карьеру на улицах, решил сосредоточиться на правосудии в качестве...

В сердце Нью-Йорка, где каждое мгновение наполняется бурной жизнью мегаполиса, трудится помощник мэра — Майкл Флаэрти. Его дни и ночи украдены хаосом, ведь копировать и штамповать решения на ходу — это лишь часть его обязанностей. Мэр, который постоянно попадает в различные неприятности и скандалы, непременно требует вмешательства Флаэрти, чтобы...