В южной части Соединенных Штатов, где граница плавно переходит в Мексику, разворачивается история двух влюблённых подростков, чьи сердца бьются в унисон, несмотря на все преграды. Они встречаются в этом особенном месте, где контрасты культур и социальных условий ощущаются особенно остро. Каждый миг, проведённый вместе, становится для них настоящим...