Жители Германии изнывают от аномальной жары. В один из дней пожилого мужчину, прикованного к инвалидному креслу, навещает сиделка. Для нее это рутинное занятие. Она помогает старикам, оставшимся без присмотра. Она не застала подопечного на привычном месте и обеспокоенно пошла осматривать комнату. Внезапно на нее нападает тот самый немощный дедушка...