В Гонконге нарастает волна жестоких преступлений, и город погружается в атмосферу страха. Пара полицейских, представляющих два противоположных мира, получает задание расследовать эти ужасные убийства. Один из них — энергичный и неукротимый Ван, всегда ищущий острых ощущений и открывающий новые грани проблем. Его напарник Хуан, напротив, — опытный...