В 12 веке, на одном из удаленных островов Балтийского побережья, разразилась сильная буря, обрушившаяся на ночное море. Пираты, внимательно вглядывающиеся в бурлящие воды, заметили очертания корабля, который оказался купеческим коггом. В поисках наживы они решили использовать фальшивый маяк, чтобы ввести судно в заблуждение, и вскоре хитрость...

Увлекательные события, описанные авторами российской комедии «День города», происходят в захолустном городке. Здесь никогда не происходило ничего необычного. Коренные жители спокойно занимались своими повседневными делами и не думали о серьезных изменениях. Трудолюбивые сельчане и не подозревали, что скоро будут готовиться к визиту президента!...