В далеком будущем, где звездные системы стали ареной борьбы за власть и ресурсы, Марс — как последний оплот свободы и надежды. Но даже здесь тьма коррупции и интриг окутывает каждый угол. В самом центре этой карусели судеб находятся два сыщика, чьи имена стали легендой: Алин Руби и Карлос Ривьера. По заданию таинственного клиента они отправляются...