80-е годы. Тихий канадский пригород Сент-Фуа недалеко от Квебека. В центре сюжета две семейные пары, испытывающие серьёзные проблемы в отношениях. В последнее время их брак трещит по швам. Былая страсть и любовь улетучились, а их место заняла ненависть, рутина и однообразие. Чтобы хоть как-то развеять скуку, пары решают вместе с детьми отправиться...