Джордан и Патрик четырнадцать лет проживают в маленькой деревушке, которая расположена на юге Франции. Это ничем не примечательное место затеряно посреди множества скромных поселков. Здесь нет никаких развлечений. Время в деревушке словно застыло. И жизнь идет своим плавным чередом. Все свое свободное время ребята посвящают видеоиграм. И вот...