Две подруги сталкиваются с разрушительной силой интернета. Одна ошибка навсегда меняет их жизни. Марион и Марит — лучший дуэт в команде по синхронному плаванию и лучшие подруги. Они мечтают уехать на учёбу в США. Пока одна девушка мечтает о спортивной карьере, другая хочет жить здесь и сейчас и тусоваться в компании крутых девчонок. Но...