Хорхе оказался в затруднительном положении, когда вдруг осознал, что растерял память о целом годе своей жизни. Это произошло в канун его дня рождения, который совпадает с Рождеством — праздником, который он глубоко не любил. Обилие красочных огней, веселья и смеха людей вызывало у него лишь неприязнь и тоску, ведь каждый год это напоминало ему о...

Товарищи по работе, Лима, Александр, Роша и Дигиньо решают уехать со своей семьей, чтобы воспользоваться долгими выходными. Между километровыми пробками в тесных машинах, атаками комаров и поисками места на песке на многолюдных пляжах, казалось, что в поездке все идет как надо. Планы идеального путешествия полностью проваливаются, когда они...