По ту сторону изгороди (1 сезон)

Сводные братья не могут найти дорогу из волшебного леса. Вирт и Грегори заблудились и мечтают поскорей очутиться дома. Но путь домой не близкий и заколдованный. Ребята узнали, что им не дает вернуться наложенное проклятье. Мальчишки ищут женщину по имени Аделаида, которой под силу разрушить колдовские чары. Только она сможет отправить детей обратно к родителям. Вместе с героями путешествуют по таинственной местности маленькая лазурная птица Беатрис, подстрекаемая злой волшебницей заманить своих друзей в ловушку, и изумрудная лягушка. Им помогает старый лесник., у которого умерла дочь. Чтобы сохранить память о девушке, он вынужден поддерживать огонь в масляной лампе. Старшему брату страшно в темном лесу. На плечи подростка легли обязанности следить за младшим, который, кажется, рад такой ситуации. Неутомимый сорванец беспечно принимает опасное путешествие за игру и не теряет жизнерадостность и оптимизм при любых обстоятельствах.