Настоящие занозы (1 сезон)

В разгар Второй мировой войны, на фоне военных конфликтов и страха, группа подростков случайно становится обладателями уникальных способностей после попадания в руки специальной сыворотки, созданной немецкими учеными на службе у нацистов. Эти неудачливые молодые люди, совершенно не подозревающие о потенциальной угрозе, сталкиваются с новым, экстраординарным миром, который открывается перед ними. Каждое из этих уникальных дарований проявляется по-разному, даруя подросткам возможность не только выжить в опасных условиях войны, но и бороться с врагами. Тем не менее, с такими способностями приходит и ответственность, и им предстоит научиться контролировать свои силы, чтобы не навлечь на себя и своих близких еще больше опасностей.

На фоне данной динамической и напряженной обстановки появляется Альберт, агент разведки, который изначально имел другую задачу — заполучить сыворотку для французского сопротивления. Однако вскоре он понимает, что его настоящая миссия заключается в том, чтобы защитить этих незадачливых подростков, обладающих новыми силами, от тех, кто желает использовать их в своих интересах. Альберту становится сложно справляться как с их упрямством и безрассудством, так и с угрозами извне. Он должен быть не только наставником для этих молодых супергероев, но и лидером, который объединит их в одно целое, чтобы они могли активно противостоять злу. В итоге, борьба за выживание превращается в сложное взаимодействие между взрослыми и подростками, где каждый должен осознать свою роль и призвание в это непростое время.