Кардинал (1-4 сезон)

В маленьком городке, где тайны укрыты в тени заброшенных зданий, обнаруживается ужасная находка — тело тринадцатилетней девочки по имени Кейти Пайн. Её жизнь, полная надежд и мечтаний, была жестоко прервана, и следы насилия, оставленные на её теле, свидетельствуют о том, что трагедия, разразившаяся в этой коммунной жизни, имеет глубокие корни. Разработка дела привлекает внимание опытных полицейских детективов. Джон Кардинал, терзаемый призраками своего прошлого, сталкивается не только с внешними вызовами, но и со своими внутренними демонами, которые угрожают его профессиональной жизни и психическому состоянию. Напарница Кардинала, Лиз Делорм, выросла в небольшой франкоговорящей общине, и её знание местных реалий становится важным элементом расследования. Вдвоём они начинают распутывать клубок тайн и лжи, который плотно оплетает их город.

Каждая подсказка, каждый след приводит их всё глубже в мрак заброшенной шахты и в мир тёмных секретов, о которых никто не хочет говорить. Они сталкиваются с множеством препятствий, начиная от нежелания местных жителей сотрудничать и заканчивая собственными страхами и сомнениями. Эти два детектива с разным подходом к расследованию должны объединить свои усилия, чтобы разобраться в обстоятельствах, приведших к этой ужасной судьбе девочки. По мере того как они погружаются в расследование, на поверхность начинают всплывать неожиданные факты, и вскоре становится ясно, что Кейти Пайн была не просто жертвой. Изменяющаяся динамика их сотрудничества, а также шлейф мрачных тайн, окутывающих город, становятся неотъемлемой частью их пути к истине. В конечном итоге, каждое раскрытое ухо приближает их к сути трагедии, и детективы понимают, что иногда демоны прошлого могут возвращаться, чтобы отомстить.