Юные преступники (1-4 сезон)

В центре сюжета находятся двое подростков из Ирландии, которые живут в сложных условиях криминального окружения своего города, Корка. Конор МакСвини, воспитанный матерью после трагической гибели отца, который погиб на стройке, сталкивается с вызовами, характерными для его возраста и социального положения. Его жизнь меняется, когда он заводит дружбу с Джоком О'Киффи – почти беспризорным сверстником, сыном алкоголика, что делает его существование невыносимым. Вместе они пытаются справиться с тёмной стороной жизни, вовлекаясь в комичные и неловкие ситуации, которые, тем не менее, сближают их. Вскоре их дружба перерастает в хулиганство, и они становятся известны в школе как главные нарушители порядка, вовлекаясь в мелкие кражи и неодолимые авантюры.

Параллельно с их шалостями развиваются романтические отношения с сестрами – Линдой и Сиобхан Уолш, что добавляет новые, порой комичные, но в то же время серьезные нюансы в их жизнь. Местный сержант полиции, пытаясь навести порядок и исправить ситуацию, оказывается в сложной ситуации, так как все его попытки справиться с подростками оказываются безрезультатными. История затрагивает темы дружбы, любви и поиска своего места в этом мире, показывая, насколько важна поддержка близких людей в трудные времена и как юношеский максимализм может приводить к неожиданным последствиям. Все это создает уникальный портрет подросткового возраста, в котором комедия переплетается с серьезными жизненными уроками.