Сен-Пьер (1 сезон)

После того как стало известно о коррупционных скандалах, полицейскому из Ньюфаундленда приходится уехать на Французские острова. Это назначение становится для него своего рода ссылкой, но там его ждут новые испытания. Работать приходится в тандеме с капризным заместителем шерифа, что добавляет остроты в рутину.

На новом месте они сталкиваются с рядом загадочных преступлений, которые маскируются под обликом тихой и спокойной жизни острова. Вместе дуэт начинает распутывать эти дела, выявляя скрытые угрозы и тайны, ранее недоступные взору обычных жителей. Эти события вынуждают их не только работать в напряженном режиме, но и взаимодействовать со сложной обстановкой на островах.