Джолин занимается оформлением документов и прочих мелочей в связи с переездом компании, в которой она работает, в новое здание. Она рада переменам, но уж слишком много хлопот свалилось на ее голову. Ей приходится практически в одиночку всем заниматься. А ей бы хотелось немного расслабиться, повеселиться с подругами, поболтать, потанцевать, завести...