После успешного выступления на рок-фестивале, группа Impaled Rektum оказывается в затруднительном положении, когда их захватывающий опыт заканчивается неожиданным поворотом судьбы. Члены коллектива оказываются за решёткой, где время тянется мучительно долго, и мечты о музыке кажутся недостижимыми. Их пребывание в тюрьме становится настоящим...

В далекой Лапландии живет Янне, человек, который целиком и полностью полагается на социальное пособие, не заботясь о будущем и не учитывая практическую сторону жизни. Его подруга Инари, уставшая от постоянной беспечности и бездействия Янне, решает поставить ультиматум: если к утру он не купит дигибокс, на который она потратила свои деньги, их...